新潟のPWJの支援

2004年10月23日午後5時56分ごろ、新潟県中越地方を震源とする大きな地震が発生。 川口町で震度7を観測したほか、小千谷市などに甚大な被害をもたらし、長期間にわたって余震が続きました。

ピースウィンズ・ジャパン（PWJ）は地震発生当日、緊急支援の開始を決定。第1陣のスタッフとボランティア、緊急支援用大型テント「バルーンシェルター」をその夜の内に出発させました。小千谷市内のスーパー「ジャスコ小千谷店」＜法人名称＝イオン（株）＞駐車場に、イオンとともに最大時4セットのバルーンシェルターを設置し、自宅が倒壊したり、余震を恐れて建物内にいられなかったりした被災者（最大時には450人近く）に避難所として活用していただきました。

(C)PWJ	(C)PWJ