7月16日午前10時13分ごろ、新潟県などで最大震度6強を観測する大きな地震「新潟県中越沖地震」が発生しました。このたびの地震で被災されたみなさまに心からお見舞い申し上げます。ピースウィンズ・ジャパン（PWJ）では、現地で支援活動を開始することを想定して、スタッフ4人を同日、被災地へ向けて出発させました。また支援活動のため、緊急募金を受け付けています。みなさまのご協力をお願いいたします。

■ホームページからクレジットカードで
　「寄付をする」のページから
　※　「PWJ活動全般」を選択し、メッセージのところに必ず、「新潟県中越沖地震」と明記してください。

■郵便振替
口座番号：　００１６０-３-１７９６４１
加入者名：　ピースウィンズジャパン
　※通信欄に必ず、「新潟県中越沖地震」と明記してください。

■銀行振込
銀行名：　三井住友銀行　桜新町支店
口座番号：　普通　６７２３１８４
口座名義：　特定非営利活動法人ピースウィンズジャパン

支援活動の詳細は、「国内災害への対応」のページ。