イラクやアフガニスタン、スマトラ島沖地震・津波などの活動経験を持つ国際協力NGOピースウィンズ・ジャパン（PWJ、本部=東京都渋谷区、統括責任者=大西健丞）は、新潟県中越沖地震で大きな被害を受けた柏崎市で支援活動を開始しました。避難スペースの確保が課題となっている同市の柏崎小学校校庭に緊急支援用大型テント「バルーンシェルター」を設営。被災した方のための避難スペースとして活用していただきます。

PWJでは7月17日にスタッフ4人を出発させ、17日にも1人を追加で派遣しました。スタッフは17日早朝に同市内に入り、状況を確認するとともに、同市災害対策本部とも調整したうえで、バルーンシェルターを設営しました。バルーンシェルターは、PWJが大手繊維メーカーと共同開発したもので、1セットで約100人を収容可能です。空気を送り続けて支える構造になっているため、倒壊のおそれがありません。2004年の新潟県中越地震の際には、同県小千谷市内のスーパーの駐車場に最大時4セットを設置し、450人近い被災者に利用してもらいましたが、倒壊のおそれがないため、余震が続くなかでも安心して活用していただくことができました。

また、温かい食事の提供についても検討中です。

緊急募金　受付中

■ホームページからクレジットカードで
　「寄付をする」のページから
　※「PWJ活動全般」を選択し、メッセージのところに必ず、「新潟県中越沖地震」と明記してください。

■郵便振替
口座番号：　００１６０-３-１７９６４１
加入者名：　ピースウィンズジャパン
　※通信欄に必ず、「新潟県中越沖地震」と明記してください。

■銀行振込
銀行名：　三井住友銀行　桜新町支店
口座番号：　普通　６７２３１８４
口座名義：　特定非営利活動法人ピースウィンズジャパン

【現地入りしているPWJスタッフ】
　國田博史 （国内事業部） 愛媛県出身
　斎藤雅治 （海外事業部） 東京都出身
　鈴木広光 （国内事業部） 栃木県出身
　高橋郁 （国内事業部） 千葉県出身
　松田憲 （国内事業部） 山梨県出身

PDF版（配布したリリースと同様の体裁）は、こちら

ニュースリリースに関するお問い合わせ先：
特定非営利活動法人　ピースウィンズ・ジャパン 広報担当
TEL：03-5304-7492　　FAX：03-5304-7342
pr@peace-winds.org

関連リンク
現地活動ルポ：国内災害への対応
※新潟県中越沖地震の現地の写真も掲載しています
新潟県中越地震（2004年）緊急支援