ピースウィンズ ・ジャパン（PWJ）では、多くの方にPWJの活動を知っていただくため、ニュースリリース（プレスリリース、報道資料）を発行・発信・配布しています。掲載しているリリースの内容は原則として発表時点での情報ですので、活動内容や、組織・スタッフ名などがすでに変更されている場合があります。リリースは、報道関係者のみなさまにも広く発信しているため、報道に関する依頼・注意事項などが含まれている場合があります。あわせてご了解ください。


ピースウィンズ ・ジャパン　ニュースリリース
2003.12.31　イラン

イラン地震　[アップデート4]
テント村設営　他団体とも連携して支援を継続

イラン地震に対するNGOピースウィンズ ・ジャパン（ＰＷＪ）の緊急支援が続いています。
１２月３１日にはＰＷＪテント村を完成させ、他団体とも連携して支援を行います。

バム市内サパに隣接するＰＷＪテント村では、約4,000人を対象とした支援活動が展開されています。
また、テント村内での各団体の活動予定や役割分担も明確になりつつあります。
ＰＷＪ：テント村設営、ＰＷＪ/Mercy Corps（米ＮＧＯ　マーシー・コー）：生活物資配布、
Global Partners（英ＮＧＯ　グローバル・パートナーズ）：食糧配給、
イラン政府：テント100張提供・生活物資配布・トイレ設置、　ＭＳＦ（国境なき医師団）：巡回診療（予定）
※ＰＷＪの支援活動はジャパン・プラットフォームの資金拠出も受けて行われています

［現地からの報告］　１２月３０日
※現地からは写真も届いています。ぜひご利用ください。
終日曇り空で、非常に冷え込む１日だった。震度１〜２程度の余震が続いている。テントで暮らす人の数が日に日に増えている。国連とイラン政府の推定では、死者は２万人強。これまでに赤新月社が手当てした負傷者の数は約３万人。

イラン政府が設定した人命救助活動の期限は１２月３１日まで。それ以降も被災者からの要望があれば、延長するとしているが、人命救助に関わる団体からは既にその段階は過ぎているとの指摘もあり、実際に活動を終了した団体もある。

路上のライトなど電気は一部回復してきている。しかし、一般家庭で使用する水や電気、トイレ、下水施設などの復旧にはまだ時間がかかる見込み。粉塵がひどく、活動をするにもマスクの着用が欠かせない。バム空港やトラックの状況から、医療支援物資が大量に被災地入りしている模様で、仮設診療所も数が増えている。

１２月３０日になって、ＷＨＯ、ＷＦＰなど国際機関の車両を見かけるようになった。国連主催の調整会議では各支援団体の活動報告が行われている。ＰＷＪをバム緊急支援団体として登録。現在までに登録した団体数は約20ヶ国、65団体。ピーク時には約1,500人が緊急支援に携わったとのこと。

［ＰＷＪイラン地震支援チーム］
豊岡　正道 （とよおか・まさみち） 福井県福井市出身　２９歳 １２月２８日現地入り
牛田　眞也子 （うしだ・まやこ） 京都府与謝郡出身　２７歳 １２月２８日現地入り
金　昌祐 （きむ・ちゃんう） 東京都荒川区出身　２９歳 １２月２９日現地入り
松田　憲 （まつだ・けん） 山梨県甲府市出身　２５歳 １月１日着予定
大久保　信寛 （おおくぼ・のぶひろ） 神奈川県戸塚市出身　３３歳 １月１日着予定

**イラン地震緊急支援の募金を受け付けています**
※郵便振替　　 口座番号： ００１６０-３-１７９６４１　　 口座名： ピースウィンズジャパン
※銀行振込
口座番号：三井住友銀行　青山支店　（普）１６９１５５４　　
口座名：特定非営利活動法人ピースウィンズジャパン



印刷用ページ（配布したリリースと同様の体裁、PDFファイル）は、こちら
PDFファイルの閲覧には、Adobe Acrobat Readerのソフトが必要です。下記から無料でダウンロードできます。



ニュースリリースに関するお問い合わせ先：
特定非営利活動法人　ピースウィンズ ・ジャパン 広報担当
TEL：03-5451-5406 / FAX：03-5451-5401 / pr@peace-winds.org