ピースウィンズ ・ジャパン（PWJ）では、多くの方にPWJの活動を知っていただくため、ニュースリリース（プレスリリース、報道資料）を発行・発信・配布しています。掲載しているリリースの内容は原則として発表時点での情報ですので、活動内容や、組織・スタッフ名などがすでに変更されている場合があります。リリースは、報道関係者のみなさまにも広く発信しているため、報道に関する依頼・注意事項などが含まれている場合があります。あわせてご了解ください。


ピースウィンズ ・ジャパン　ニュースリリース
2004.06.24　東京

国際NGOと地域の福祉施設が連携
海外支援へ「コーヒー＆手作りクッキー」セット

NGOピースウィンズ ・ジャパン（PWJ：東京都世田谷区）は地元、世田谷区内の福祉施設「パイ焼き窯」と連携、国際支援活動の充実のため「コーヒー＆手作りケーキセット」を発売しました。素材は、PWJのコーヒーをはじめ、すべて無添加・有機栽培です。

PWJ（統括責任者＝大西健丞）は現在、イラクやアフガニスタン、東ティモールなど、世界９カ国で支援活動を続けています。支援活動を強化するため、東ティモールやグアテマラで生産されたコーヒーをフェアトレード商品として輸入・販売していますが、お中元シーズンに合わせ、新たなギフトセットを発売しました。地元の精神障害者通所授産施設「社会就労センター　パイ焼き窯」の利用者らが、ＰＷＪのコーヒーをはじめ、無添加・有機栽培の素材をつかって、１つ１つ心を込めて焼き上げた手作りクッキーとのセットです。

【 地域との交流めざす両者が協力 】
「パイ焼き窯」は、「商店街の中のオアシス〜おいしい手作りケーキと喫茶で心のリフレッシュを！」との思いから商店街の中に喫茶店（作業所）「パイ焼き茶房」を開店したり、地域の人のアイデアから生まれた「三軒茶屋クッキー」製造したりするなど、地域社会との連携・交流に積極的に取り組んできました。

PWJも国際的な支援活動を続ける一方、地域の小学校行事や商店街イベントへの参加、事務所を開放しての「ピースコーヒー＆ギャラリー」の開催などを通じて、地域住民の方との交流に力を入れています。

世田谷区内のイベント参加や世田谷ボランティア協会との連携が縁になり、PWJが扱っているコーヒーと、「パイ焼き窯」の手作り菓子の組み合わせができないか、というアイデアが生まれ、試作を経て、6月、新しいクッキーが完成しました。

クッキーは、「コーヒー」と「抹茶」と「紅茶」の3つの味で、コーヒー味のクッキーの材料として、PWJが技術指導を行いながら東ティモールで栽培している「東ティモールピースコーヒー」を使用。また、無漂白の国産小麦粉、北海道フレッシュバター、地卵など、他の素材にも、こだわっています。

【 関係者すべての顔がみえる 】
企画に携わったPWJフェアトレード部の田中優子は、「原料の生産者も、クッキーの加工者も、かかわっている人すべての顔がみえる商品。こうしたギフトを贈り合うことで、助け合いの気持ちが地域にも、海外に広がるきっかけがつくれたら、うれしい」と話しています。

コーヒーとクッキーとのセットは、PWJで販売中で、クッキー3種各8枚と250ｇ入りの2種類のコーヒー粉で3000円。
クッキーは、東急大井町線・尾山台駅前の「パイ焼き茶房」でも販売している。

問い合わせは、PWJフェアトレード部。電話０３−５４５１−５４０７。FAX０３−５４５１−５４０１。
ホームページは、www.peace-winds.org。ホームページ内のオンラインショップでも販売している。

パイ焼き窯：（世田谷区等々力2-36-13、電話０３−３７０２−０４５９）
　1994年４月設立。99年１月に「パイ焼き茶房」を開店。
　施設長＝西谷久美子（精神保健福祉士）、運営主体＝社会福祉法人はる



印刷用ページ（配布したリリースと同様の体裁、PDFファイル）は、こちら
PDFファイルの閲覧には、Adobe Acrobat Readerのソフトが必要です。下記から無料でダウンロードできます。



ニュースリリースに関するお問い合わせ先：
特定非営利活動法人　ピースウィンズ ・ジャパン 広報担当
TEL：03-5451-5406 / FAX：03-5451-5401 / pr@peace-winds.org